LE JOURNAL DES PIERRUS
NUMERO 1 ARVILLARD AVRIL 1996
POURQUOI LE JOURNAL DES PIERRUS ?
Parce que depuis la nuit des temps les habitants d’Arvillard s’appellent « les Pierrus ».
Certains font remonter l’origine de ce nom à l’époque où les seigneurs d’Arvillard, habitant le château partaient guerroyer contre leurs ennemis, avec comme soldats les paysans du village dont les seules armes étaient des pierres : ils savaient d’ailleurs s’en servir efficacement…
Une autre version, transmise par les générations successives et par la tradition, prétend que le terme de « Pierrus » vient du fait qu’à une époque, les jeunes gens du pays, furieux de voir que les garçons des environs (de Presle en particulier), faisaient la cour aux filles d’Arvillard, les recevaient à coups de pierres.
Les temps ont bien changé, l’appellation demeure.
Elle n’est plus péjorative. Elle fait partie de notre patrimoine culturel. Elle concerne tous ceux qui vivent sur le territoire de notre commune, qu’ils soient Pierrus d’origine ou nouveaux arrivés.
- Au fait, connaissez-vous le dicton patois ?
- « lou pierrus d’Arvelâ on-na galoshe e on solâ »
- (Les Pierrus d’Arvillard une galoche et un soulier)
Il paraît qu’au début du siècle, un candidat aux élections législatives, pour s’attirer des voix, avait promis une paire de souliers aux électeurs d’Arvillard ( qui ne portaient habituellement que des galoches). Pour preuve de sa sincérité, il avait donné d’avance un soulier à chacun, la paire devant être complétée quand il serait élu. Hélas ! Le pauvre homme ne passa pas et les électeurs restèrent avec « on-na galoshe e on solâ ».
